欢迎来到环球教育官方网站,来环球,去全球,名师高徒,高分留学!
来源:互联网
小编:小雅 244根据雅思官方公布的2016年白皮书显示,中国烤雅们的雅思写作平均分为5.24,很多烤鸭在写作上都无法突破6,甚至万年5.5,但是大部分学校都对单科有要求(特别是名校),比如各单项不能低于6.5分,或者写作、口语不低于6分、6.5分。
那么问题来了,为什么我们的雅思写作如此难以突破5分,5.5分?
这主要源于中国烤雅们经常会在A类写作中犯一些Chinglish的口语化表达。雅思写作,尤其是 A 类写作,实际上主要考察考生在论文、报告、商务信函等正式文书沟通中的语言应用能力,如果我们在雅思 A 类作文中,使用了太多的口语化表达,也就是用了大量非正式用语(日常对话、短信、笔记的语言往往是非正式用语),那么考官就有理由认为我们在书面表达上存在问题。
下面环环你一起来分析分析:什么是正式表达、什么是非正式表达、又如何避免雅思写作中犯错丢分!
多同学喜欢通过看美剧来提高英语水平,并很自然的将其运用在日常口语中,经常会使用一些非正式用语,如句子片段、缩写、俚语、俗语或者一些不精确的短语,如 "a lot," "okay," and "get" 等,这样会使口语显得很自然地道,但是这些到了雅思写作中就成了大bug,因为雅思写作要求使用精确的、清楚的语言,避免使用非正式用语,这一点雅思写作评分标准细则中也明确提出:
下面,我们先来了解一下正式英语和非正式英语间的区别:
那么问题来了,
如何避免非正式写作从而不扣分呢?
核桃给大家总结了5个超实用Tips, 助攻你完美搞定雅思写作!
在写作中,一定要正确使用逗号,冒号,分号,连字符等,如此会让考官一目了然,更加清楚句子间的关系和结构。
✕ 在正式写作中尽量少用括号、感叹号、破折号,尽量选用英文中常用的符号避免出错。
✕ 避免使用&,以and来代替;
如下面所示,在雅思写作中要避免使用这些过于口语化的词汇或短语,要学会更加清晰地陈述观点。
外还要避免使用:
✕ 一些俚语:如 cool , dude, humongous;
✕ 一些无意义的短语: you know , you might be thinking , Think about it;
✕ 情感副词:pretty, very, too等;
正式写作力求客观准确。考生应针对写作话题呈现一种公正平衡的观点。
✕ 尽量避免使用第一和第二人称,如 "you" 和"your" ,因为这样会使你的作文过于私人化和情感化。
✕不要使用 " love, hate, terrible 等这种带有强烈个人情感色彩的词 "
举个栗子,
I love Osmosis Jones because it teaches children about the human body,"
应改为:
Osmosis Jones is a powerful teaching tool that shows children how the human body works.
✕ 不要使用一些模糊词,如"good," "bad," "nice."可以考虑使用一些更加高级的词语,如"beneficial," "deleterious," "pleasant." ,但是在变高级的过程中一定要注意相应词汇的使用场景。
将一些简短的不连贯的句子扩展为更加优美的长句子。正式写作经常使用较长的句子:复合句、复杂句以及并列复合句。大家可以将两个或以上的简单句进行改造,成为复杂句。
长句与短句相配合,会增加写作语法结构的多样性,从而符合雅思写作语法丰富性这一评分标准,另外还能更好地引起考官的注意力。
没有对比就没有真相,大家注意比较以下两种风格的写作语言。
口语化写作:
If you're not sure where the future is headed for us, then you're not alone, experts in fields ranging from technology to the environment offer a million different predictions as to what the future has in store for us. Some predict warfare and social collapse, but others say we'll all thrive and prosper. Whatever's going on,I think our world is rapidly changing from the world our ancestors knew,the future is totally going to be a different place.
正式写作:
Humans have tried to predict the future since as far back as history shows and the only thing that has changed about this practice is the methods we use to make these predictions. Experts in fields ranging from technology to environmental science simultaneously offer predictions of warfare and social collapse with predictions of peace and prosperity. Regardless of these forecasts, the world is rapidly changing from the one our ancestors knew, hurdling us into a future that is increasingly difficult to imagine.
当然,如果你的英语功底不够,一定要优先确保表述的正确性,在此基础上再追求语法结构的多样性。
解决办法
前面说到的口语化表达,是中国烤鸭们经常容易忽略的问题,那我们在练习的时候,除了小心提防以外,还有没有其它办法能从根本上解决这个问题?
对于这种习惯性的错误,最好是从备考的源头上纠正。在备考过程中进行思维和表达方式的专项训练,主动地学习别人精准的书面表达,进行模仿造句,可以有效纠同学们偏中国化、口语化的表达习惯。